“carry out” を使って
「調査を実施する」を表現してみましょう
今週の英語のフレーズは、”carry out”
（2021年1月24日号-2）
意味は、「（調査）を実施する」など。
こんな場面で [2/2]
[同じコミュニティの友人との会話]
A. Last week, some organizations surveyed our area. Did you take an interview?
A. 先週、ある協会が地域調査をしてたんだけど、インタビューは受けた？
B. No, I didn’t. Did you?
B. ううん、受けてないよ。君は受けたの？
A. Actually, yes. In the mall, I answered 15 questions about our daily life and got a pair of free movie tickets in return. So, It was fun.
A. そうなんだ。ショッピング・モールで、日々の生活について15問の質問に答えたら、お返しにって映画のペア・チケットをくれたんだ。だから、楽しかったよ。
B. Oh, you mean, they carried out a consumer research survey and gave you such gifts as a token of their gratitude? How lucky you are!
B へぇ、ということは、消費者調査を実施していて、お礼としてそんなギフトを配っていたってわけかぁ。それはラッキーだったね。
[その他の重要表現]
some organization[s]：ある協会（団体、組織など）
survey：（詳細に）調査する（この “survey” は動詞の用法です）
in the mall：（ショッピング）モールで、
questions about one’s daily life：日々の暮らし、日常生活
in return：返礼［お礼、お返し、見返り］として
It was fun.：「楽しかった」
carry out survey[s]：調査を実施する（この “survey[s]” は名詞の用法です）
a consumer research survey：消費者（需要）調査（この “survey” は名詞の用法です）
such … as ～ ：～のような …
as a token of one’s gratitude：（人の）感謝の印として、
How lucky you are!：「なんて、ラッキーなんだ！」という感嘆を示す表現。
[類語・類似表現]
この”carry out”は “conduct” などで言い換えることができます。