“elaborate on” を使って
「~について詳しく説明する」を表現してみましょう
今週の英語のフレーズは、”elaborate on ~”
(2020年10月11日号-1)
意味は、「~について詳しく説明する」など。
こんな場面で [1/2]
[共通の友人について語る友人との会話で]
A. Did you see a TV interview that one of our common friends was having in the evening news?
A. 昨日のイブニング・ニュースで、僕たちの共通の友人がテレビで会見してたの観た?
B. Oh, did he make an appearance on the TV show? Unfortunately, I missed it. So, how was he?
B. えっ、彼がテレビ番組に出演してたってこと? 残念ながら、見逃しちゃったな。それで、どうだった?
A. Well, he elaborated on his post on the magazine, and he made a perfect point there, I guess.
A. うん、雑誌への投稿記事について説明していたんだけど、なかなか説得力があったよ。
B. So, you mean, he is also writing articles for the magazine. How amazing for him!
B. へえ、つまり彼は雑誌に記事も書いているってことか?すごいなぁ!
[その他の重要表現:抜粋]
one of someone’s common friends:~の共通の友人
(通常、この個所には個人名が入ります)
have an interview:会見する
make an appearance:登場する
elaborate on:詳しく説明する
articles:記事、論文
How amazing for [someone].:「(人に対して)すごいなぁ」(誰かを賞賛するときの表現)
[類語・類似表現]
この意味の “elaborate on”は、”make a detailed explanation” などで言い換えることができます。