“hook on” を使って「（映画）
にはまっている」を表現してみましょう
今週の英語のフレーズは、”[be] hooked on ～”
（2026年7月24日再編）
意味は、「～に夢中になる、～にはまっている」など。
こんな場面で [1/2]
[友人同士の会話で]
A: I saw the spin-off at the theater last night.
昨日の夜、スピンオフ作品を映画館で観てきたよ。
B: Oh, isn’t that the series you were hooked on years ago?
あれって、前にはまっていたシリーズじゃなかった？
A: Exactly. And this one was fantastic.
確かに。今回のもすごく良かったよ。
【ポイント】
“be hooked on ~” は、
～にはまっている
～に夢中になっている
という意味です。
hook（釣り針） に掛かったように、気持ちがその対象から離れなくなるイメージです。
【その他の例文】
“hooked on ~” を使った表現は他にも
たとえば、
She was hooked on detective movies.
彼女は推理映画にはまっていました。
They’re hooked on Korean dramas.
彼らは韓国ドラマにはまっています。
など。