“pay off” を使って
「～が報われる」を表現してみましょう
今週の英語のフレーズは、”pay off”
（2026年7月24日再編）
意味は、「（努力など）が報われる、成果を上げる」など。
こんな場面で [1/2]
[友人との会話で]
A: I heard your app has become really popular.
君のアプリ、すごく人気が出たって聞いたよ。
B: Yeah. All the hard work has finally paid off.
うん。これまでの努力がようやく報われたよ。
【ポイント】
“pay off” には、
努力が報われる
成果が出る
という意味があります。
努力したことや時間をかけたことが、最後に良い結果につながるイメージです。
【その他の例文】
“pay off”を使った表現は他にも
たとえば、
Her efforts finally paid off.
彼女の努力がようやく実りました。
Studying every day paid off.
毎日勉強した成果が出ました。
など。