“take off” を使って
「～が軌道にのる」を表現してみましょう
今週の英語のフレーズは、”take off”
（2026年7月12日再編）
意味は、「物事がうまく行く、事業が軌道にのる、売り上げが急速に伸びる」など。
こんな場面で [1/2]
[友人との会話で]
A: That new drink is really popular.
あの新しいドリンク、本当に人気だね。
B: Yes. It really took off.
うん。一気に人気が出たね。
【ポイント】
ここでの “take off” は、
「人気が急に高まる」
「急速に成功する」
という意味です。
単に「うまくいく」というより、
ある時点から勢いよく伸び始める、という感覚です。
【その他の例文】
この “take off”を使った表現は他にも
たとえば、
Her business started to take off.
彼女の事業は軌道に乗り始めました。
Sales took off last year.
昨年、売り上げが急速に伸びました。
など。